Diese Beschreibung wendet sich ausschließlich an ausgebildetes Fachpersonal, das mit den geltenden nationalen Normen vertraut ist. Zur Installation und Inbetriebnahme von EWS FLEX ist die Beachtung der nachfolgenden Hinweise und Erklärungen unbedingt notwendig.

Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie Toolinspect in Betrieb nehmen.

Bewahren Sie dieses Handbuch an einem für alle Benutzer jederzeit zugänglichen Platz auf.

Das Fachpersonal hat sicherzustellen, dass die Anwendung bzw. der Einsatz des beschriebenen Produktes alle Sicherheitsanforderungen, einschließlich sämtlicher anwendbaren Gesetze, Vorschriften, Bestimmungen und Normen erfüllt.

Die Dokumentation wurde sorgfältig erstellt. Das beschriebene Produkt wird jedoch ständig weiterentwickelt. Deshalb ist die Dokumentation nicht in jedem Fall vollständig auf die Übereinstimmung mit den beschriebenen Leistungsdaten, Normen oder sonstigen Merkmalen geprüft und stellt keine Eigenschaftszusicherung im Sinne des § 459, Abs. 2 BGB dar. Falls sie technische Fehler oder Schreibfehler enthält, behalten wir uns das Recht vor, Änderungen jederzeit und ohne Ankündigung durchzuführen. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen in dieser Dokumentation können keine Ansprüche auf Änderung bereits gelieferter Produkte gemacht werden.

© Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Jede Wiedergabe oder Drittverwendung dieser Publikation, ganz oder auszugsweise, ist ohne schriftliche Erlaubnis des Unternehmens MCU GmbH & Co. KG verboten.

• Dieses Handbuch enthält Angaben zum bestimmungsgemäßen Gebrauch.
• Die beschriebenen Produkte wurden unter Beachtung der Sicherheitsnormen entwickelt, gefertigt, geprüft und dokumentiert. Bei Beachtung der für Projektierung, Montage und bestimmungsgemäßen Betrieb beschriebenen Handhabungsvorschriften und sicherheitstechnischen Anweisungen gehen vom Produkt im Normalfall keine Gefahren für Personen oder Sachen aus.

Folgende EU-Richtlinien wurden angewandt: 

2014/30/EU (EMV-Richtlinie)

2011/65/EU bzw. 2015/863/EU (RoHS-Richtline)

Folgende Normen wurden angewandt:

DIN EN 61000-6-2:2005

DIN EN 61000-6-4:2007

DIN EN 61010-1:2010 + A1:2019 + A1:2019/AC:2019

Das Gerät ist nicht verschleißbehaftet. Daher kann kein MTTF_d oder B_10d Wert angegeben werden.

Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen.

Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt einen sachgemäßen Transport, sachgerechte Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung voraus.

Das Fachpersonal hat sicherzustellen, dass die Anwendung bzw. der Einsatz des beschriebenen Produktes alle Sicherheitsanforderungen, einschließlich sämtlicher anwendbaren Gesetze, Vorschriften, Bestimmungen und Normen erfüllt.

Erklärung der Sicherheitssymbole

In der vorliegenden Betriebsanleitung werden die folgenden Sicherheitssymbole verwendet. Diese Symbole

sollen den Leser vor allem auf den Text des nebenstehenden Sicherheitshinweises aufmerksam machen.

Achtung

Dieses Symbol weist darauf hin, dass Gefahren für Maschine, Material oder Umwelt bestehen.

Hinweis

Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die zum besseren Verständnis beitragen.

Qualifiziertes Personal

Die Anforderungen an qualifiziertes Personal richten sich nach den von ZVEI und VDMA beschriebenen Anforderungsprofilen.

Eingriffe in die Hard- und Software unserer Produkte, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind, dürfen nur durch Fachpersonal des Unternehmens MCU GmbH & Co. KG vorgenommen werden.

Bei unqualifizierten Eingriffen in die Hard- oder Software oder bei Nichtbeachten der in diesem Handbuch gegebenen oder am Produkt angebrachten Warnhinweise können schwere Personen oder Sachschäden eintreten.

Nur Elektrofachkräfte nach IEV 826-09-01 (modifiziert), die den Inhalt dieses

Handbuches kennen, dürfen die beschriebenen Produkte installieren und warten.

Dies sind Personen, die aufgrund 

1. ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie
2. Aufgrund einer mehrjährigen Tätigkeit auf vergleichbarem Gebiet den gleichen Kenntnisstand wie nach einer fachlichen Ausbildung haben.

aufgrund ihrer Kenntnis der einschlägigen Normen die auszuführenden Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen können.

Das Produkt wird je nach Anwendungsbestimmung in bestimmten Hard- und Software-Konfigurationen

ausgeliefert. Änderungen der Hard-, oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten

Möglichkeiten hinausgehen, sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss des 

Unternehmens MCU GmbH & Co. KG.

Das Gerät EWS FLEX BOX dient dazu mit Sensoren Kollisionen zu erkennen, Zerspanungprozesse zu überwachen und Daten von PLC bzw. CNC Steuerungen auszulesen und auszuwerten.

Das Gerät EWS COP dient dazu, Kollisionen die ursächlich durch fehlerhafte Eingaben von Korrekturdaten oder Fehler beim Wiedereinstieg in das NC-Programm entstehen, zu verhindern.